Bbs
09/21(Sun) 20:08
一読者。
こんばんは。
突然不躾に申し訳ありません。
拍手などコメントをする欄がなかったので、こちらに書かせて頂きます。
読んだ後に削除して下さって結構です。
TS3Y
09/21(Sun) 20:39
訂正など…。
一読者。
こちらのサイトの
『セーラームーン』の小説、
『君と出会えた奇跡』について、
気になる点がいくつかあるのですが…。
気になってずっとモヤモヤとしていたのですが、こちらのサイトではコメント欄などは設けていらっしゃらないようでしたので何も触れずにおりました。
ですがいい機会？なのでまとめて一気にこちらで書かせて頂こうと思います。
小説の名前変換機能の設定？…というのでしょうか。
私はサイト運営などはしていないのでまったく分からないのですが…。
設定？を間違えてはいませんか？
夢主が名前呼びされているハズの部分の文章が名字呼びされている表記になっているみたいなんですけど(『read.12』はちゃんと変換できているみたいですが)。
例えるなら「うさぎちゃん、〜」となるハズの文章が「月野ちゃん、〜」表記になっちゃってるって感じの状態です。
『設定』の回から既に間違えているみたいなので、よく分からないのですが完全に最初の設定の時点でミスをしているのではないでしょうか？
他の作品などでも変換設定などを間違えている可能性があるので、念の為、確認などしてみた方がいいのではないかと思います。
あと、夢主のセリフが『〜』表記と「〜」表記で括弧がバラバラなのですが、括弧の付け方に何らかの意味などないようでしたらひとつに統一した方がいいのではないでしょうか？
正直読みにくかったりもしますので、個人的には『〜』表記に統一して頂けると助かります。
TS3Y
09/21(Sun) 21:00
一読者。
訂正ついでに、いい機会なので今書かれているまでの各話の誤字・脱字などの訂正もまとめてさせて頂こうと思います。
・『read.1』の１p(ページ)目の
>【あどけなさが抜けきらない少女と気品を漂わせる女性声と共に―…】
という部分、正しくは「女性の声」だと思います。
・同じ回の２p目の
>【ってか分けわかんないぃぃぃぃぃ】
という部分、正しくは「ってかワケ分かんない」だと(…以下略させて頂きます。
・同じ回の３p目の
>【………ってことわ、もしやセーラームーンの世界ですかっ!?】
という部分、正しくは「ってことは、」だと(…以下略。
結構ギャル文字？(「ぁたしゎ」とか「なんでょ」とかの小文字)っぽいのを使っているみたいですが、控えた方がいいと思いますよ？
そういう字体？を好まなくて叩く人とかもいるみたいですし。
・『read.2』の１p目の
>【目の前にいるのは、間違いなくセーラームーンの見方の奴だったはずだ。】
という部分、「味方の側だったはずの存在だ。」の方がいいのではないでしょうか？
☆同じく１p目の
>【そうだ……ここはネヘルニアの鏡の中っ!!!!
しかし、ここで問題が１っ。】
という部分、正しくは「ネヘレニア」と「一つ」だと(…以下略。
☆同じく１p目の
>【とりあえず、あのユニコーン…もといエリオスに話しかけてみよう。】
という部分、正しくはユニコーンではなく、「ペガサス」だと(…以下略。
・同じ回の２p目の
>【…………ってことだと思うんだけど…間違ってらどうしよう。】
という部分、正しくは「間違ってたら」だと(…以下略。
・同じ回の３p目の
>【怒りのためか下を向いていた顔をキッと持ち上げ、こちろをギロリと睨んだ。
さっきまではまったく感じ無かった恐怖と呼ぶべき感情が、また体にあわられたようだった―……】
という部分、正しくは「こちらを」だと(…以下略。
あと「今頃になって身体にあらわれてきたようだった」、もしくは「また身体にもどってきたようだった」の方がいいのでは(…以下略。
TS3Y
09/21(Sun) 21:33
続き
一読者。
・『read.3』の１p目の
>【いいたい言葉が単語としてし出てきていないのがその雰囲気をいっそうかもし出していた。】
という部分、正しくは「単語として」だと(…以下略。
☆同じ回の２p目の
>【いい終わったネヘルニアは満足そうにこっちを見ていた。】
という部分、正しくは「ネヘレニア」だと(…以下略。
・『read.4』の２p目の
>【自分のお世辞にも細いとはいえない足には黒ずんで乾いたものがはりついて、床にもことろどころについていた。】
という部分、「こびりついていて、床にも所々にこびりついていた」の方がいいのでは(…以下略。
・同じ回の３p目の
>【たとえ何も知らなくても、白き月の生まれ変わりであることに変わりはない。】
という部分、正しくは「白き月の者の」だと(…以下略。
☆『read.5』の４p目の
>【それでもなお、の頭を守ろうと一生懸命になっている。】
という部分、「なお」？多分名前変換なのでしょうか？できてないみたいです。
☆同じ回の６p目の
>「ルナ。…ねぇ、やっぱり変よ!毎日こんな夢を見るなんて……本当にセレニティには妹はいなかったの!?」
>「またその夢を見たの？
確かにセレニティは1人娘のはずよ?……でも、ここ1週間も同じ夢を見るなんて変ねぇ。…明日、もう一度アルテミスに聞いてみましょう。
まだ夜遅いから……眠れないかもしれないけど、今は体を休めましょう?」
という部分、確か代々月の王族には一人娘(もしくは子供は一人)しか生まれないとかいう設定があったんじゃなかったでしょうか？
(原作でちびちびちゃん登場時にうさぎちゃんの２人目の子供疑惑!?という話の流れから戦士たちがそんな会話をしていたような…？
確か跡継ぎ争いなどを避ける為とかで。)
そうだとして、ルナはその事を知っていて(覚えていて)もおかしくないのではないでしょうか？
☆『read.7』の１p目の
>「………はぁ。とりあえず今は。……ただいまぁーっ!!!
おかあさーん!!あたしお使い行くよ!!」
という部分、確かうさぎちゃんは両親の呼び方はパパ・ママ呼びではなかったでしょうか？
TS3Y
09/21(Sun) 21:53
続きの続き
一読者。
☆『read.8』の１p目の
>【お母さんにおねだりしようとして言ったおつかいが、こんなことになるなんて…荷物が多すぎでしょーっ!!】
という部分もうさぎちゃんは両親の呼び方は(…以下略。
・同じページの
>「白状ものー」
という部分、正しくは「薄情ものー」だと(…以下略。
・同じ回の２p目の
>【まるで疫病神のだな
中途半端なんだよ】
という部分、「の」は必要ないのではないでしょうか？
・同じ回の４p目の
>「お拭きなさい。
涙の後が残ってしまいますよ??」
という部分、正しくは「涙の跡」では(…以下略。
☆同じ回の７p目で何度も「フォークス・アイ」と表記されていますが、「ホークス・アイ」表記が正しいのではなかったでしょうか？
確かに「フォークス・アイ」表記の方がカッコいい気もしないでもありませんが(笑)。
・同じページの
>【でも…あんまりにも優しいような眼で見られて…初めての体験に、若干パニックになっていたりしたわけで…
とっさに、衛さんの袖口を握ってしまった。】
という部分、「大切なものでも見るような眼差し」の方がいいのでは(…以下略。
あと正しくは「服の袖口を」では(…以下略。
☆同じページの
>【あの人は女王様で、抜け出してこのお祭りに来ててっ……フォークス・アイがっ!!!】
という部分、正しくは「王女様」では(…以下略。
☆同じ回の８p目でもたくさん「フォークス・アイ」表記になってますが正しくは「ホークス・(…以下略。
・同じページの
>「そう。……とっても大切なお話ですから、よく聞いて下さいね。
まず、私たちはK「「おまちなさいっ!!!」」ちぃっ!セーラームーンのお邪魔虫どもめ。」
という部分、「お邪魔虫のセーラー戦士共め」の方がいいのでは(…以下略。
TS3Y
☆の付いている部分は必須項目です。