long
□05.友達
1ﾍﾟｰｼﾞ/5ﾍﾟｰｼﾞ
―It believed.
(信じてたのに…)
Even the best friend believed!!
(親友だって信じてたのに!!)
―The talk is heard.
(話を聞いてくれ)
―A fellow besides etc.
who does not have anything knew,
and only I did not know him at all.
(聞くことなんて何もない…
他の奴等は知ってて俺だけ何も知らなかった…)
―It was not able to say.
Just because it is the best friend
(言えなかったんだ。親友だからこそ)
―Must it say just because it is the best friend!?
(親友だからこそ、言わなきゃいけないんじゃないのか!?)
―I think that it was really bad．
(本当に悪かったと思ってる)
But you are the irreplaceable best friend.
(でもお前はかけがえのない親友だ)
therefore…separating is hot
(だからこそ…別れるのが辛いんだ)
Since it was hot, he was not able to begin speaking.
(辛いから言い出せなかった)
―Whether to separate without saying anything is hotter.
(何も言わずに別れるほうが辛いんじゃないのか)
I wanted to hear it from your mouth.
(俺はお前の口から聞きたかった)