clapping
□The Blue Days Book
1ﾍﾟｰｼﾞ/3ﾍﾟｰｼﾞ
Bradley trevor greiveが書いた、元気がでるような本。これを、原文３ページ、日本語に訳したもので３ページあります。
The Blue Day Book
Everybody has blue days.
These are miserable days when you feel lousy.
grumpy,
lonely,
and utterly exhausted.
Days when you feel small and insignificant,
when everything seems just out of reach.
You can’t rise to the occasion.
Just getting started seems impossible.
On blue you can become paranoid that everyone is out to get you.
(This is not always such a bad thing.)
You feel frustrated and anxious,
which can induce a nail-biting frenzy
that can escalate into a triple-chocolate-mud-cake-eating frenzy in a blink of an eye!
On blue days you feel like you’re floating in an ocean of sadness.
You’re about to burst into tears at any moment and you don’t even know why.
Ultimately, you feel like you’re wandering through life without purpose.
You’re not sure how much longer you can hang on,
And you feel like shouting, “Will someone please shoot me!”
It doesn’t take much to bring on a blue day.
You might just wake up not feeling or looking your best,
find some new wrinkles,
put on a little weight,
or get a huge pimple on your nose.
You could forget your date’s name
or have an embarrassing photograph published.
You might get dumped, divorced, or fired,
make a fool of yourself in public,
be afflicted with a demeaning nickname,
or just have a plain old bad-hair day.
Maybe work is a pain in the butt.
You’re under major pressure to fill someone else’s shoes,
your boss is picking on you,
and everyone in the office is driving you crazy.