bbs
07/28(Wed) 16:55
京
えっと はじめまして。京といいます。 四天連載読みました。面白かったです。自分 愛知なんですけど 読んでて名古屋弁が違ったので書いときます。 どらじゃなくて でら です。ついでにでらは、どえりゃーの略です。後がんではなくて がね です。がんはあまり聞きません。今のところ間違いはそれだけです。 なんか すみません。
07/29(Thu) 00:57
雨夏
はじめまして!
ご指摘ありがとう
ごさまいます!
どらではなくでら、
がんではなくがね、
愛知でも地方によって
大分方言が
かわるようですね(^ω^
私の住んでいる
地方ではこれが標準
だったりしますので
とても参考になります!
今までの小説の方言は
基本私の地方の方言を
使わせて頂いてるので
今後参考にさせて
いただきます!
ご指摘、
ありがとうございました!
☆の付いている部分は必須項目です。